Pour out the liquid. Fill a small amount of it in the new bottle and shake it around so it covers the whole inside. (So the wax don´t stick to the glass later) Melt the wax. Pour it over to the new bottle and let it cool down completely. Fill it with the liquid. Done.